Archie Goodwin, Walter Simonson – Alien: The Illustrated Story – 1979

Уставшие и угрюмые, они уделяют больше внимания горячему кофе, который сварил старпом Кейн, нежели его болтовне.

В какой раз мы говорим себе остановиться, и каждый раз видя какую-либо работу по вселенной «Чужих», мы не можем пройти мимо и обязательно ее покупаем. В этот раз под такую покупку попал комикс, еще 79 года выпуска! Оригинальная работа, вышедшая вместе с первым фильмом франшизы. В этом году комиксу исполнится 45 лет, что накладывает некоторые «странные» для нас моменты, так как познания в комиксах мы нарабатывали уже на современных работах.

Графическим романом этот комикс язык не поворачивается называть: двухчасовой фильм уместили в 64 страницы. Интересный момент: в комиксе есть несколько панелей, которые мы не помним в фильме (при учете, что знаем его практически покадрово и смотрели не один десяток раз). Оказалось, что художник Уолтер Саймонсон основывал свои рисунки на версии фильма, которая еще была в процессе монтажа и те две сцены, которые привлекли нас в комиксе, сначала должны были попасть в фильм. Не сказать, что они много значат для сюжета, но увидеть что-то новое в том, что ты хорошо знаешь – всегда приятно.

Все на месте?.. Судя по данным Эша… В атмосфере больше всего инертного азота, также высокая концентрация углекислого газа… ещё метан и замороженный аммиак. Поверхность из застывшей лавы, дикий холод… У нас тут практически первозданная природа.

В остальном, сюжет, ожидаемо не изменился и остальные панели пересказывают фильм как мы привыкли, хоть и немного рвано. Удивили большие рисунки при таком маленьком объеме – первая встреча с кораблем пришельцев занимает две страницы одним рисунком! Масштаб, конечно, оно передает, но такой ход скорее относится к «тем годам». При прочтении комикса нам критично не хватало картинок и, на удивление, текста. Хоть мы и понимаем культуру комиксов, рисовка прошлого века нам все еще не нравится.

Инстинкты говорят Рипли немедленно бежать. Её реакция мгновенна. Но каким-то невообразимым чудом Эш оказывается быстрее.

Качество комикса оставляет желать лучшего: после первого прочтения по краям начала слезать ламинация – при учете, что мы с книгами крайне бережно себя ведем. Сами глянцевые страницы выглядят хорошо, текста в комиксе не много, отчего ошибки выглядели бы вопиющим издевательством. Нехватка текста сказалась и на статье – ни одной цепляющей цитаты. Печать хорошая, но ради того, чтобы не сильно раскрывать страницы мы бы увеличили концы, которые клеят и убирают под корешок – уж очень мы не любим мять и портить печатную продукцию.

Ценность данной работы, в нашем случае, является спорной: если рассматривать этот комикс как очередное дополнение к коллекции по «Чужим» - его покупка оправдана; если прикинуть, что это всего 64 страницы раскадровки старого фильма – за такую цену стоит воздержаться от приобретения, так как за эти деньги все еще можно купить пару обычных книг. Мы, как фанаты, его купили, но не уверены, что, поставив на полку хоть раз еще его будем листать.

Даже не пошевелился. Настолько, сука, уверен насчёт меня. У тебя есть всё, чтобы одолеть меня. И бежать мне некуда. Ждёшь, пока проголодаешься, да?