Kugane Maruyama – Overlord Vol 3: Senketsu No Ikusaotome – 2013

Воздух зазвенел от напряжения. Слишком странным был тот смех, даже если брать в расчёт стены пещеры, искажающие эхом каждый звук. Кто же она? Девочка? Монстр? Чудовище? Ни то, ни другое и ни третье. Она – воплощение истинного ужаса.

Третья книга не заставила себя ждать: нам определенно требовалось узнать, как высокоранговый НПС, поклявшийся в верности, может придать своего хозяина! Необычный поворот «попаданческой» темы уже в первой условной трилогии! Серьезный замах на будущее серии, которая не имеет права снижать градус жестокости и накал страстей. С каждой новой главой приключение Айнза захватывало нас все больше и больше, отчего мы решили взять короткий перерыв после третьей книги и переключиться на другую, привлекшую нас серию.

Ударная волна от столкновения снаряда с целью пригнула траву. Брызнул багровый фонтан, голова и грудь часового разлетелись на куски. Пока земля пропитывалась кровью, второй часовой беспомощно таращился на труп своего товарища. В глазах его читался священный ужас и непонимание. Крайне забавное зрелище для тех, кто нанёс этот сокрушительный удар.

Но пока другая серия в процессе, книга «Кровавая валькирия» никак не может выйти из головы. В сравнении с ней, жестокость первых двух книг – как виноградный сок для вампира. Необъятная мощь сильнейших приспешников Владыки исторгается на неповинных разбойников, прятавшихся в пещерах и занимавшихся честным обворовыванием и убийством обычных людей. В пещере, в которой жили наёмники (почти как гномы и дварфы – интересно, в этом мире будут ли они), образовалось небольшое поселение, которое превратилось в человеческий фарш просто оттого, что находилось на пути.

Она снова шагнула и ударила того, кто оказался к ней ближе всех. Не вкладывая в удар вес тела, просто выбросил руку вперёд. Выглядело это совершенно невпечатляюще, но скорость и разрушительность этого удара выходили за все рамки. Её кулак пробил тело наёмника насквозь и врезался в баррикаду, которая разлетелась в щепки, будто от разрыва снаряда. Щепки в абсолютной тишине осыпались на землю. Зал окутала пелена тяжёлого молчания. Наёмники оцепенело таращились на Шалтир, некоторые – даже не уложив ещё болты на тетиву арбалетов.

Первая треть книги посвящена мятежной душе и событиям, которые происходят параллельно второй книге. Интересно узнать со стороны, каким животным образом смотрят на мир сильнейшие персонажи гробницы. Правда мир был бы очень скучным, если бы все были значительно слабее Айнза и его слуг: поэтому в историю ввели легендарный артефакт. Несколькими такими владеет сам Айнз, но само их наличие в мире несет для него угрозу. Не все, что было в игре, к чему он привык, играет по правилам в этом мире.

Жестокая расправа над разбойниками продолжалась, и от тяжёлого запаха крови живот скручивало тошнотой. Руки и ноги отрывались, точно бумажные, а головы лопались, словно переспелые плоды граната. С кого-то сорвали броню, и в мелькнувший белым пятном живот воткнулась рука, выдёргивая наружу мокро блестящие кишки. Теперь они лежали, размотанные по земле на много метров, а несчастный был всё ещё в сознании: люди всё-таки удивительно живучие создания. Кто-то попытался сбежать, и ему оторвали ноги, оставив кататься по земле от боли. Из культей торчало что-то белое – кости, с которых сорвало мясо. Бедняга отчаянно скрёб руками землю, пытаясь хоть немного отползти от творящегося вокруг ужаса и желая лишь одного: прожить ещё хоть бы одну лишнюю минуту. А нечеловечески красивая девушка звонко смеялась, глядя сверху вниз на припавших к её ногам мужчин, молящих о пощаде.

Так как история в книге связана с вампирами, можно ожидать обилие крови, которая будет изливаться везде и отовсюду. Добавим к этому виртуозно описанные сцены битв и получим винегрет нужного цвета и консистенции. Но не стоит забывать, что по структуре, если убрать тему попадания или перевоплощения в другом мире, мы имеем добротное тёмное фэнтези, в котором «хорошие» герои, правда, не умирают. Точнее, умирают, но не навсегда. Или навсегда, но мы до таких серьезных ходов еще не дошли.

Белоснежный доспех с огромным сапфиром на груди, источающим очищающий священный свет. Он надёжно защищал всё тело Айнза и без труда остановил разрушительный удар «Пики-пипетки». Айнз внимательно смотрел на Шалтир сверху вниз из-за разницы в росте. Хотя, возможно, он и в переносном смысле смотрел на неё, бессильную и так глупо попавшуюся на крючок, сверху вниз. Шалтир полагалось бы рассвирепеть, но у неё даже на это не было времени.

В третьей книге нас знакомят еще с несколькими обитателями Гробницы, но и персонажам, которых мы уже узнали, достается серьезная роль – испытание, которое смотря на предавшего товарища, может оказаться им не по силам. Чем дальше читатель проходит через историю Айнза, тем больше он осознает, что многие моменты книги (помимо антуража гробницы и персонажей) взяли свое начало из фильмов ужасов. Это нас очень радует, так как теперь с легкостью можно сказать: «Мы знали, что так и будет! От хоррора никуда не уйти!» Не зря серия Оверлорда захватила нас – такой исход мы и предполагали.

 «И ничего в этом нет зазорного! Я же нежить, у меня отсутствует либидо! Ну, почти отсутствует. Я посмотрел лишь потому, что мне стало интересно, что у неё под одеждой из не заданного настройками. В “Иггдрасиле”-то одежду снять невозможно! Именно за этим я и смотрел, а вовсе не чтобы узнать растёт у неё там что-нибудь или нет!» Он и сам не знал, перед кем так старательно оправдывался, но, когда Айнз приблизился к Шалтир, его сознание было в полном смятении. Шагал он медленно, наверное, затем, чтобы дать себе время успокоиться.

Характерные сцены, которые не может обойти японское произведение, адаптированное на возможность появление манги и мультика, как в первых двух присутствуют, но не так сильно бросаются в глаза, как при первых погружениях в стилистику жанра. Они интересны, вполне подходят под ситуацию, но зацепиться, конечно же, можно (и нужно) только за Альбедо. Все же образ развратной главы стражей, изображенной so-bin’ом – это работа, которую не грех повесить на стену. Так же, как и ситуация с поглощением рук мелкого хулигана.

Она была прекрасна. В сто раз красивее всех женщин, чьи тела до этого доводилось видеть Заку. Из тех же, что ему посчастливилось обнимать, самой красивой была девушка из одной кареты, на которую они напали. Но когда наконец очередь дошла до Зака, она уже не шевелилась, лёжа с раздвинутыми ногами, словно распластанная на земле лягушка. Даже такой она всё равно осталась прекрасной в памяти Зака, однако… Однако сейчас перед ним оказалась девушка ещё прекрасней – и притом не такая безучастная, как в тот раз. В Заке вспыхнула искра желания. В паху потеплело, и он, дыша часто и шумно, как пёс, всё же протянул руку и коснулся Солюшн. Кожа словно шёлковая. Больше не в силах сдерживаться, Зак жадно накрыл ладонью чудесную грудь. Пальцы погрузились прямо в неё. Зак подумал было сначала, что это оттого, что грудь настолько мягкая и пышная. Но стоило ему опустить взгляд, как правда стала очевидна. Его рука – буквально – погружалась в тело Солюшн.

В этот раз второе издание порадовало: лишних пробелов, как в прошлой книге замечено не было, печать качественная, да и знаки препинания больше не пропадают! А нет, пропадают, но не так сильно, как раньше. Черная книга, цветная суперобложка, удобный размер и формат – удобно и для домашнего чтения и не страшно носить с собой в рюкзаке. История прибавила страниц в сравнение с прошлыми, но читается так же быстро, как и первый том, в котором читателя знакомили с миром.

Альбедо легко взмахнула топором, словно привыкая к длине древка. В этом движении не было ни угрозы, ни враждебности. Словно повар, приноравливающийся к новому тесаку. Разумеется, так – да и откуда взяться угрозе? Альбедо не видела разницы между приказом поотрубать головы низшим существам и просьбой пошинковать морковки к ужину. Не будь здесь Айнза, она наверняка и красоваться бы не стала, размахивая оружием для проверки точности своих движений.

Превозмогая все тяготы судьбы, адаптируясь к новым веяниям ожившего игрового мира, Айнз продолжит свой путь становления богом в этом мире. Мы предполагаем, что в итоге ему проще будет им стать, чем договариваться со своей свитой, которая не видит причин оставлять все население мира живым. В книге остаются маркеры, способные продлить историю и не выдумывать приключения с нуля, поэтому забрасывать ее мы не собираемся. Прочитав три книги, можно погрузиться в аниме-адаптацию – сюжет книг уложился в один сезон. Тем временем книги займут почетное место на полке.

- Верно. Наконец-то вы меня раскусили! Я бессердечное, безжалостное, жестокое, но весьма милое чудовище.